Skip to main contentSkip to footer
Datenschutz & DSGVO

Datenschutzerklärung

Personalleasing Osteuropa / Zeitarbeit International nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13, 14 DSGVO und § 25 TDDDG über Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung auf dieser Website.

Zuletzt aktualisiert: Juli 2025

1

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

 

Zeitarbeit International s.r.o. / Personalleasing Osteuropa
Neuneralmweg 11, 82491 Grainau, Deutschland
2

Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website erhebt unser Webhoster automatisch folgende technische Daten in Server-Logfiles:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts (wird nach kurzer Zeit anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei sowie Übertragungsmenge
  • Referrer-URL (Website, von der der Zugriff erfolgte)
  • Verwendeter Browser, Betriebssystem und Bildschirmauflösung
  • Name des Internet-Service-Providers
  • HTTP-Statuscode der Anfrage

Diese Daten sind für den sicheren technischen Betrieb der Website erforderlich und werden nicht zur Identifizierung einzelner Personen ausgewertet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling gemäß Art. 22 DSGVO ein.

3

Kontaktformular & Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontakt- oder Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Unternehmen, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – wenn Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss gerichtet ist (z. B. Personalanfrage)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – für allgemeine Kontaktanfragen (berechtigtes Interesse an der Beantwortung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – sofern eine ausdrückliche Einwilligung erteilt wurde
Bewerbungsdaten werden ausschließlich zur Eignungsprüfung genutzt. Nach Abschluss des Verfahrens werden sie gelöscht – spätestens nach 6 Monaten, sofern keine Einwilligung zur längerfristigen Aufbewahrung vorliegt.
4

Cookies & Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Gemäß § 25 TDDDG (früher TTDSG) ist für alle nicht technisch notwendigen Cookies eine vorherige Einwilligung erforderlich. Diese holen wir über unser Cookie-Consent-Banner ein.

Cookie-Kategorie Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer
Technisch notwendig Betrieb der Website, Session-Verwaltung, Sicherheit, Einwilligungsspeicherung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / § 25 Abs. 2 TDDDG Session bis 12 Monate
Präferenz-Cookies Speicherung Nutzereinstellungen (z. B. Sprache, Cookie-Auswahl) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Bis zu 12 Monate
Statistik / Analyse Anonymisierte Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. Google Analytics) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Bis zu 13 Monate
Marketing / Tracking Personalisierte Werbung, Conversion-Tracking (z. B. Google Ads) Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) Bis zu 24 Monate

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Consent-Tool am unteren Seitenrand widerrufen oder anpassen. Die Ablehnung nicht notwendiger Cookies beeinträchtigt die Grundfunktion der Website nicht.

5

Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager des Unternehmens Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (für den europäischen Raum). Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Der Google Tag Manager ist ein Tag-Management-System (TMS), das es uns ermöglicht, Code-Snippets und Tracking-Tags auf unserer Website zentral einzubinden und zu verwalten – ohne den Quellcode direkt bearbeiten zu müssen. Der Tag Manager selbst speichert keine personenbezogenen Daten und setzt keine eigenen Cookies.

Beim Laden der Website überträgt der Google Tag Manager technische Metadaten (u. a. IP-Adresse, Browser-Informationen) an Google-Server – auch in die USA. Zudem steuert der Tag Manager das Laden der über ihn eingebundenen Dienste (z. B. Google Analytics, Google Ads). Das VG Hannover hat mit Urteil vom 19.03.2025 (Az. 10 A 5385/22) festgestellt, dass der Einsatz des Google Tag Managers nur mit vorheriger Einwilligung zulässig ist.

Angabe Details
Anbieter Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Zweck Verwaltung und Steuerung von Tracking-Tags und Code-Snippets
Verarbeitete Daten IP-Adresse, Browser-Informationen, Seitenaufrufe (technische Diagnosedaten)
Speicherort EU-Server (ggf. Übermittlung an Google LLC, USA)
Drittland-Übermittlung USA – Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert
Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (Einwilligung)
AVV Abgeschlossen gemäß Art. 28 DSGVO
Datenschutz Google policies.google.com/privacy

Der Tag Manager wird erst nach Erteilung Ihrer Einwilligung im Cookie-Consent-Banner geladen. Ohne Einwilligung werden keine Tags über den Google Tag Manager ausgelöst.

6

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (für den europäischen Raum). Google Analytics verwendet Cookies, um Ihr Verhalten auf der Website zu analysieren und uns statistische Berichte zu erstellen.

Die durch Cookies erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse vor der Übertragung innerhalb der EU gekürzt wird.

Angabe Details
Anbieter Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Zweck Webanalyse, Auswertung der Website-Nutzung, Erstellung von Berichten
Verarbeitete Daten Anonymisierte IP-Adresse, Seitenaufrufe, Verweildauer, Seitennavigation, Browser- und Geräteinformationen, Referrer, geografische Region (auf Basis der IP)
Cookie-Name (Beispiele) _ga, _gid, _gat, _ga_XXXXXXXX
Speicherdauer _ga: 2 Jahre; _gid: 24 Stunden; _gat: 1 Minute
Drittland-Übermittlung USA – Google LLC ist DPF-zertifiziert; EU-Standardvertragsklauseln
Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (Einwilligung)
AVV Abgeschlossen gemäß Art. 28 DSGVO

Opt-out: Sie können der Datenerhebung durch Google Analytics widersprechen, indem Sie das Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Alternativ können Sie Ihre Einwilligung jederzeit im Cookie-Consent-Banner widerrufen.

8

Social-Media-Plugins & externe Inhalte

Auf unserer Website können Links zu oder Inhalte von sozialen Netzwerken eingebunden sein. Wir setzen dabei grundsätzlich auf die sogenannte Zwei-Klick-Lösung oder laden externe Inhalte erst nach Ihrer Einwilligung:

Facebook / Meta

Wir unterhalten Präsenzen auf Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Wenn Sie unsere Facebook-Seite besuchen, verarbeitet Meta Ihre Daten gemäß der eigenen Datenschutzrichtlinie. Wir haben als Seitenbetreiber keinen Einfluss auf diese Verarbeitung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Social-Media-Präsenz).

LinkedIn

Wir unterhalten eine Präsenz auf LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland). Bei der Nutzung von LinkedIn-Funktionen auf unserer Website können Daten an LinkedIn-Server in den USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung bei eingebetteten Inhalten); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (LinkedIn-Seitenpräsenz).

YouTube (Google Ireland Limited)

Sofern wir YouTube-Videos einbinden, nutzen wir den datenschutzerweiterten Modus (youtube-nocookie.com). YouTube setzt dabei erst dann Cookies, wenn Sie das Video aktiv abspielen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Externe Inhalte (Social-Media-Buttons, eingebettete Videos) werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Bis dahin werden nur Platzhalter ohne Datentransfer angezeigt.
9

Hosting & Server

Unsere Website wird bei All-Inkl.com (ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf) gehostet. Der Anbieter verarbeitet Besucherdaten ausschließlich auf Servern in Deutschland. Eine Datenübertragung außerhalb der EU findet nicht statt.

Die Nutzung erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebotes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit All-Inkl.com wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Content Delivery Network (CDN)

Für die Auslieferung von Schriftarten und Bibliotheken (z. B. Font Awesome, Google Fonts) können externe CDN-Server eingesetzt werden. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Server übertragen. Wo immer möglich, hosten wir externe Ressourcen lokal, um Datentransfers zu minimieren.

10

WordPress & Plugins

Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress (Automattic Inc., USA). WordPress selbst überträgt keine personenbezogenen Daten. Wir nutzen verschiedene WordPress-Plugins, die u. U. eigene Datenverarbeitungen vornehmen:

Plugin / Dienst Zweck Anbieter Rechtsgrundlage
Contact Form 7 Kontakt- und Anfrageformulare Takayuki Miyoshi (Open Source) Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO
Wordfence Security Sicherheit, Firewall, Malware-Scanning Defiant Inc., USA Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Rank Math SEO SEO-Optimierung, Sitemaps MyThemeShop LLC, USA Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Cookie Consent / Consent Management Einwilligungsverwaltung (Cookie-Banner) Je nach eingesetztem Plugin Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO / § 25 TDDDG

Weitere Informationen zu den eingesetzten Plugins und deren Datenschutzpraktiken erhalten Sie auf Anfrage unter info@personalleasing-osteuropa.de.

11

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

12

Weitergabe & Drittlandübermittlung

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich erlaubt oder durch eine der folgenden Rechtsgrundlagen gedeckt:

  • Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
  • Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Auftragsverarbeiter

Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Auftragsverarbeitern zusammen (Webhoster, E-Mail-Dienste, Google). Diese dürfen Ihre Daten ausschließlich nach unserer Weisung verarbeiten. Mit allen Auftragsverarbeitern wurden AVV nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Drittlandübermittlung (USA)

Einige der eingesetzten Dienste (Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, Wordfence) übermitteln Daten in die USA. Diese Übermittlungen erfolgen auf Basis von:

  • EU-US Data Privacy Framework (DPF) – Google LLC und andere US-Anbieter sind DPF-zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023)
  • EU-Standardvertragsklauseln (SCC) nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als zusätzliche Absicherung
13

Speicherdauer

Datenkategorie Speicherdauer Grund
Server-Logfiles 7–14 Tage IT-Sicherheit; automatische Löschung
Kontaktanfragen (kein Vertragsabschluss) 3 Jahre ab Anfrage Nachweispflichten
Vertragsdaten 10 Jahre § 147 AO (steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht)
Bewerbungsdaten (Ablehnung) 6 Monate AGG-Frist; außer bei Einwilligung zur Aufnahme in den Kandidatenpool
Google Analytics Cookies _ga: 2 Jahre; _gid: 24 h Webanalyse
Google Ads Conversion-Cookie 30 Tage Conversion-Tracking
Cookie-Einwilligung (Consent) 12 Monate Nachweis der Einwilligung; Wiedervorlage
Wordfence Firewall-Logs 30 Tage IT-Sicherheit
14

Ihre Rechte als betroffene Person

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@personalleasing-osteuropa.de
Auskunft (Art. 15 DSGVO)Sie können Auskunft verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten, zu welchem Zweck und an wen diese ggf. weitergegeben werden.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO)Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern kein berechtigter Grund für die weitere Verarbeitung vorliegt.
Einschränkung (Art. 18 DSGVO)Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)Sie haben das Recht auf Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen.
Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – auch über das Cookie-Consent-Banner.
Beschwerde (Art. 77 DSGVO)Sie können sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für Bayern: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.
15

Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen:

  • SSL/TLS-Verschlüsselung (HTTPS): Alle Datenübertragungen werden verschlüsselt.
  • Wordfence Security: Firewall, Malware-Scanning und Login-Schutz auf WordPress-Ebene.
  • Zugriffskontrolle: Zugang zu personenbezogenen Daten nur für autorisiertes Personal mit Datenschutzverpflichtung.
  • Regelmäßige Backups: Tägliche Datensicherung auf Serverebene durch den Hoster.
  • Software-Updates: WordPress, Themes und Plugins werden regelmäßig aktualisiert.
  • Starke Passwortrichtlinien: Für alle Administratorkonten werden sichere, einzigartige Passwörter und Zwei-Faktor-Authentifizierung genutzt.

16

Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn sich gesetzliche Anforderungen ändern oder neue Verarbeitungstätigkeiten hinzukommen. Die aktuell gültige Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie auf geeignetem Wege informieren.

Datum der letzten Aktualisierung: Juli 2025

Haben Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Verarbeitung Ihrer Daten? Kontaktieren Sie uns: info@personalleasing-osteuropa.de oder +49 172 7477707